What does «cuchi» mean in Spanish?
- Pig, pig.
♦ Used in: Argentina - Peru - Voice that, repeated, is used to call a pig.
- Dirty, which is not clean.
♦ Used in: Ecuador - Ride an ocean wave by diving and holding your nose.
♦ Used in: Ecuador - Cute, adorable, tender, touching.
♦ Used in: Venezuela
Examples of use in Spanish: "¡Qué cuchi! mira esa pareja de ancianos tomados de la mano en la calle".
"se porta súper cuchi conmigo".
- A way of attracting attention. Derived from "escucha" > "cucha" > "cuchi".
♦ Used in: Spain
Examples of use in Spanish: "cuchi nene, ven aquí".
- (cuchi cuchi) Tender and loving way of calling one's partner. Expression popularized in the animated series The Flintstones, where it was constantly used by Betty when calling her husband Pablo Mármol.