What does «non plus ultra» mean in Spanish?
- Latin expression that is used in Spanish as a masculine noun to ponder things. Non plus ultra means: "The maximum, thing that has reached the maximum perfection, the no more". In common usage, the phrase is used to indicate the extreme limit, that is, the maximum of perfection, elegance, art with which a work can be finished or that can be achieved in a certain sphere.
Examples of use in Spanish: "Las Columnas de Hércules pasaron del Non plus ultra al plus ultra, que figura el escudo actual de España, cuando Colón descubre América, o el ultramar, más allá del mar".
"Es posible que exista la cuadratura del círculo, el desiderátum, un Gotha de la arquitectura, un non plus ultra de la belleza, quizás; una acepción de la divinidad en las formas humanas o en sus creaciones que escape a nuestra comprensión, pero si la expresión de la inspiración artística tuviera una obra magna y esta estuviera encarnada, su paladín con toda seguridad sería Antoni Gaudí.", fuente: elconfidencial.com
"... este es el non plus ultra de los drones que Estados Unidos usa para operaciones militares en ataques aire-tierra".
"Cuando entró en servicio en marzo de 1936, el dirigible Hindenburg era la gloria de la propaganda nazi y el non plus ultra de los viajes a larga distancia, reduciendo la travesía del Atlántico a menos de tres días".