What does «carlanga» mean in Spanish?

Rag; rag hanging from somewhere.

♦ Used in: Mexico

Examples of use in Spanish: "En el inmundo lecho carcelario está todo el día; no tiene más que una carlanga tan sutil como una discusión escolástica, a la que dan el nombre de frazada como le pudieran llamar manto o linda dalmática", Memorias de la Academia Mexicana - Página 80, 1955
Extremadura, Wide and strong metal collar with multiple points that is placed on dogs (especially mastiffs) to protect them from attack by wolves that often bite them on their necks.

♦ Used in: Spain
Picardy, scab.
Annoyance or annoyance caused by a heavy person.

♦ Used in: Chile - Honduras - Nicaragua
A stick that is hung on the heads of animals (especially horses, mules and donkeys) to keep them from entering the fields.

♦ Used in: Ecuador - Honduras
Coat.

♦ Used in: Ecuador - Mexico

Examples of use in Spanish: "Aguánteme una carlanga de jaña pa mi angustiosa, = Véndame a crédito un abrigo de mujer para mi madre", Picardía mexicana - Página 181, 1978
Shackle.

♦ Used in: Colombia - Nicaragua - Panama

Examples of use in Spanish: "Los ejecutores abrieron la carlanga y los hierros del facineroso, que al sentirse aflojado hinchó su tórax, se tensaron sus músculos, saltaron rotas las cuerdas y escapó enloquecido, arrastrando de un talón un trozo de cadena", Obras de Gabriel Miró - Página 510, Gabriel Miró - 1956