What does «tipificación» mean in Spanish?
- Action and effect of typifying.
- Classification or adjustment of similar things into common classes, types or standards.
Examples of use in Spanish: "se hizo hincapié en que la adolescente en cuestión «vive en la zona sur» y «en un condominio cerrado», apuntando así a una evidente tipificación social burguesa".
- Ideal and concrete representation of a type or class.
Examples of use in Spanish: "esta familia constituye la tipificación de la actual familia media del país".
- Criminal. Precise description of the actions or omissions that are considered a crime and to which a penalty or sanction is assigned.
Examples of use in Spanish: "la tipificación penal de los delitos con armas de fuego".
"los activistas insisten en la tipificación de la violencia política como delito".
- In commerce, the process of classifying products into homogeneous lots by classes, types, categories, etc. according to established criteria.
Examples of use in Spanish: "El sistema de tipificación vigente es anticuado para los actuales planteos ganaderos, dado que califica la res según la categoría del animal y el peso de faena, lo que no necesariamente refleja los atributos de la carne".
"se llevará a cabo un programa de tipificación y calidad del producto, de modo a salir al mercado con un sistema de clasificación y tipificación".
- In Botany, it is the process of designating a nomenclatural type for botanical names. It ensures maximum stability and fixity of nomenclatures.
- In medicine, method by which the specific type of blood is determined.