What does «golpe de vista» mean in Spanish?

  • A quick perception or analysis of something, especially if it is complex; first impression.

    Examples of use in Spanish: "al primer golpe de vista parece un gran automóvil, pero si observas detenidamente verás lo limitado de sus prestaciones".

    "a un primer golpe de vista el trabajo realizado parece muy bueno".

    "como esto ya no es tan evidente a un primer golpe de vista, conviene explicarlo".

    "su lectura ofrece, al primer golpe de vista, las siguientes las reflexiones..."

  • Glance, glance, glance, panorama at first sight.

    Examples of use in Spanish: "con un golpe de vista notó que el arquero visitante estaba levemente adelantado".

    "un buen diseño gráfico debería permitir captar la idea de un solo golpe de vista".

  • Aptitude to appreciate the circumstances that concur in some case; eye.
diccio-o.com - 1998 - 2022