What does «día» mean in Spanish?
- The time it takes for the Earth to rotate around itself.
Examples of use in Spanish: "día solar".
- Time that the sun's brightness lasts.
Examples of use in Spanish: "ya es de día".
- Weather.
Examples of use in Spanish: "día despejado, lluvioso, cubierto".
- Date on which the Catholic Church celebrates the memory of a saint.
Examples of use in Spanish: "día de San Juan".
- Anniversary or birthday and onomastic date (ú. t. in pl.).
- (días) Life.
- (días) Epoch, times. Example: our days.
- (A días) Sometimes.
- (Al día) Current.
- (A tantos días vista o fecha) Commercial expression indicating the period within which promissory notes, etc., are to be collected.
- (Buenos días) Family greeting during the day.
- (Como del día a la noche) Completely different.
- (Cualquier día) One day; never.
- (De día en día) As the days go by.
- (Día astronómico) Time elapsed between two consecutive passes of the Sun through the upper meridian.
- (Día civil) Time between two consecutive half-nights.
- (Día civil) Day of much, eve of nothing, fortune can change at a moment's notice.
- (Día de Reyes) Epiphany or January 6.
- (Día del Juicio) Last of the times in which God will judge the living and the dead.
- (Día del Juicio) Too late, never.
- (Día por medio) Every other day.
- (El día de mañana) In a time to come.
- (En su día) In due course.
- (Estar al día) To be aware of a thing.
- (Estar al día) There are more days than sausages, there is no hurry to do or say certain things.
- (Hoy día u hoy en día) Currently.
- (Romper el día) Sunrise.
- (Tener días) To be of a very changeable mood.
- (Todo el santo día) The whole day.
- (Vivir al día) Living without thinking about the future, spending everything you have.
- (Día lectivo) On the day of the class.