What does «cerote» mean in Spanish?

  • A mixture of fish and wax used by shoemakers to wax the threads with which they sew.
  • Fear of a possible evil; feeling of great fear for some risk.

    Examples of use in Spanish: "tengo cerote".

  • Piece of excrement.

    ♦ Used in: Argentina - Guatemala - Honduras - Mexico - Salvador

    Examples of use in Spanish: "hay un cerote en el inodoro".

  • Very good or very bad at something; also used as a greeting or insult.

    ♦ Used in: Guatemala - Honduras - Mexico - Nicaragua - Salvador

    Examples of use in Spanish: "eres un cerote para el fútbol".

    "¡ey! ¿qué pasa? ¡cerote!", aquí es un saludo de connotación positiva.

  • Intoxicated by drugs or alcohol.

    ♦ Used in: Mexico - Salvador

    Examples of use in Spanish: "te has puesto bien cerote anoche en la fiesta".

  • Tight-fisted, stingy.

    ♦ Used in: Argentina

    Examples of use in Spanish: "es re cerote, no presta nada".

  • Dirt on the body due to lack of cleanliness.

    ♦ Used in: Venezuela

    Examples of use in Spanish: "mira todo el cerote que acumulas en el cuello, ¡ve a bañarte!".

  • (meter el cerote) To frighten, to distress someone.
diccio-o.com - 1998 - 2022