What does «tinamaste» mean in Spanish?
- Tulpa or rudimentary hearth stone where the indigenous supports pots for cooking. Also known as topia (Venezuela) or tulpa (Colombia).
♦ Used in: Guatemala - Honduras - Mexico - Nicaragua
Examples of use in Spanish: "Tres grandes piedras servían como soporte: es el tinamaste como se les conoce localmente, tenamaste como se dice en el centro de México".
"De ahí salía la masa lista para procesarse en el metate y después pasaba, ya en forma de sabrosa gorda, a cocerse en el comal, colocado sobre un tinamaste formado por tres piedras". Delicias: los vencedores del desierto - Página 133, Carlos Gallegos Pérez - 2006
"avivó la lumbre de la chimenea, instaló el tinamaste, colocó sobre él con agua; cuando comenzó a hervir introdujo..."
- Iron with which the fire is stirred.
- (cabeza de tinamaste) Stubborn, stubborn.
♦ Used in: Mexico