What does «talonario» mean in Spanish?
- A notebook consisting of several sheets that are divided into two parts: one called a stub, which is delivered, and another called a matrix, which is kept as a voucher, for counting or checking. A stub book is also often referred to as a booklet or book that has separate pages (original and copy) for recording information, the original page being easily torn out for delivery. Examples of checkbooks are check books, raffle books, receipt books, etc.
Examples of use in Spanish: "un talonario de cheques".
- (libro talonario) Book containing bills, receipts, cells, etc., of which a bound part remains when cut and serves as a voucher.