What does «rotular» mean in Spanish?

  • Pertaining to or relating to the patella (flat bone at the front of the knee or any mechanical ball-and-socket joint).

    Examples of use in Spanish: "sufrió una lesión rotular tras caer de rodillas".

    "ligamento rotular".

  • To put a label, to place an inscription on something indicating what it is.

    Examples of use in Spanish: "rotulé cartelitos para cada una de las plantas del jardín y así recordar sus nombres".

    "rotular un documento".

  • Posting a sign (billboard, sign, public announcement).

    Examples of use in Spanish: "debemos rotular el local recién alquilado con un cartel luminoso".

    "le pidieron al ayuntamiento rotular una calle".

    "la ley exige rotular los cascos con el número de placas de la motocicleta".

  • Put a label (names on maps and plans).

    Examples of use in Spanish: "rotuló el mapa con flechas".

  • To give a nickname or nickname to someone, usually derived from some positive or negative attribute, or from the inheritance of an ancestor.

    Examples of use in Spanish: "A partir de ahora vamos a rotular a los argentinos según sean muy vivos o muy pelotudos".

    "no quiero que me rotulen como la más tonta de la clase".

    "¡Es tan fácil rotular y etiquetar a alguien! pero no nos damos cuenta del daño que le podemos causar".
diccio-o.com - 1998 - 2022