What does «pegoste» mean in Spanish?

  • Thick sticky substance.

    ♦ Used in: Cuba - Spain - Guatemala - Honduras - Mexico - Nicaragua
  • Paste; poultice made with a sticky material.

    ♦ Used in: Cuba - Honduras - Mexico

    Examples of use in Spanish: "la salsa se había reducido más allá del punto preciso y se convirtió en un pegoste negruzco y repugnante".

  • Meddlesome, self-invited; inopportune, cloying.

    ♦ Used in: Cuba - Honduras - Mexico - Nicaragua

    Examples of use in Spanish: "mi gato es muy pegoste, no se aparta de mi lado".

  • Someone's inseparable companion, often annoying to others.

    ♦ Used in: Venezuela

    Examples of use in Spanish: "cuando la invitamos a ella siempre viene con el pegoste del novio".

    "ven a visitarme pero sin pegoste".

  • Stain, dirt.

    Examples of use in Spanish: "usando este producto no quedará rastro de mancha, olor o pegoste".

  • An ancient technique used by the masons of Puebla to prepare the best quality mortar. This stucco was initially made with baked clay. It was also called pegostre and pegote.

    ♦ Used in: Mexico

    Examples of use in Spanish: "En las casas del siglo xviii aparece el pegoste".

  • Tape of cloth or plastic having an adhesive side and used to hold bandages or similar; adhesive tape, adhesive.
  • Casting.
  • Parasite.
  • Child.

    ♦ Used in: Spain - Nicaragua
  • A person of short stature.
diccio-o.com - 1998 - 2022