What does «desagravio» mean in Spanish?

  • Reparation of a grievance, an offense to someone's fame or honor.

    Examples of use in Spanish: "en la carta, la empresa le exigió un desagravio y retractación pública".

    "comunidad católica realizó misa de desagravio a la Virgen de Fátima".

    "el defensor de los Derechos Humanos hizo llegar al periódico un mensaje en desagravio a la comunidad judía por las ofensas proferidas recientemente por parte de un grupo antisemita".

  • Redress of a grievance, an injury against someone in their rights and interests.
  • (acto de desagravio) Among Christians, celebration of the Eucharist with the intention of making reparation for a grave wrong done to God, in order to compensate for the wrong that has been done. It is made explicit during the act with a special prayer, such as the prayer of atonement composed by Pius XI or the Litany of atonement customary in the celebration of Eucharistic Adoration.

    Examples of use in Spanish: "se realizará un acto de desagravio para lograr una satisfacción o compensación debida a Dios".

    "el acto de desagravio consiste esencialmente en celebrar la eucaristía con la intención de reparación".

    "oraciones de desagravio".

    "Por tanto que se ofende a Dios, hagamos reparación y acto de desagravio; pidamos perdón y misericordia".

  • (acto de desagravio) A public event in which a harm done to someone is symbolically repaired or compensated.

    Examples of use in Spanish: "Masiva convocatoria en acto de desagravio del Museo de la Memoria".

    "Alumnos y autoridades del instituto realizaron hoy un acto de desagravio en el Monumento a los Policías Federales Caídos en Cumplimiento del Deber".
diccio-o.com - 1998 - 2022