What does «benévolo» mean in Spanish?

  • Having good will or affection.

    Examples of use in Spanish: "un cálculo benévolo para la inflación indica un 20% anual".

    "fue un padre benévolo".

    "el mandatario se mostró más benévolo a realizar cambios en sus políticas".

  • Done free of charge.

    Examples of use in Spanish: "acto benévolo".

  • Of good will and, especially, is more indulgent or tolerant.

    Examples of use in Spanish: "es un crítico benévolo, nunca juzga con maldad".

    "el juez ha sido benévolo en sus sentencias porque consideró la situación de abandono del condenado".

  • Said of climate or weather, that the climatic conditions are not extreme.

    Examples of use in Spanish: "el clima benévolo de la Tierra permitió el surgimiento y evolución de la vida".

    "se espera un tiempo más benévolo para el fin de semana, cuando subirán las temperaturas y se aplacará el viento".

    "Los meses más benévolos para visitar la región son febrero, marzo y abril".

  • Said of a disease, not malignant, that is curable, benign.

    Examples of use in Spanish: "el sarampión puede parecer una enfermedad benévola, pero en ocasiones puede generar complicaciones graves".

    "la varicela en los niños suele ser benévola, pero no así en adolescentes y adultos".
diccio-o.com - 1998 - 2022