What does «bellaquear» mean in Spanish?
- To commit "bellaquerías". To do or say things typical of a knave (a lying, cruel and wicked person; or cunning and mischievous).
Examples of use in Spanish: "no soy amigo de bellaquear con las mujeres".
- Resisting or refusing to do something.
♦ Used in: Argentina - Uruguay - Venezuela - To buck and buck a saddle to turn the rider.
♦ Used in: Argentina
Examples of use in Spanish: "Era un caballo manso, pero de pronto, sin saber por qué, se ponía a bellaquear y no le aguantaba nadie en el lomo", Vagabundeos y canciones de Zenobio Rosas, Rubén Lena - 1982
"Su mayor orgullo es su caballo brioso y escarceador, cuando monta es como que va a bellaquear", Remansos de Una Historia, Secundina María Richard - 2005
- Riding rough, unbroken or wild colts for sport.
♦ Used in: Argentina - Chile
Examples of use in Spanish: "Los jinetes se encargaban de seguir con los potros para enseñarles a bellaquear y así hacerlos reservados".
- The feeling of desire and satisfaction that a woman feels during sexual intercourse.
♦ Used in: Puerto Rico
Examples of use in Spanish: "acercate, acuerdate del hombre que te hizo suspirar... y te puso a bellaquear". Letra de canción tomada del grupo Wisin y Yandel.
- Sexually arouse the other, for example, in a sensual dance.
Examples of use in Spanish: "los fines de semana uno va a bellaquear a la disco al calor de los cuerpos y el perreo".
- (bellaquear a vueltas) When the foal jumps upward and before touching the ground again, it turns surprisingly to one side.