What does «Pidgin hawaiano» mean in Spanish?
- Hawaiian Pidgin was a language spoken in Hawaii, which drew most of its vocabulary from the Hawaiian language and may have been influenced by other pidgins from the Pacific region. It emerged in the mid-19th century, was spoken primarily by immigrants from Hawaii, and became extinct in the early 20th century. Like all pidgins, Hawaiian Pidgin was a fairly rudimentary language, used for immediate communicative purposes by people of diverse linguistic backgrounds, but who came primarily from East and Southeast Asia.