What does «madama» mean in Spanish?
- Spanish version of the French madame, used as a courtesy, equivalent to madam. Sometimes used ironically or sarcastically.
Examples of use in Spanish: "Vea, el mundo es un pañuelo. Se me ocurrió en ese momento decirle a Bernarda, Gran Señora. Madama", ElPilón.com.co, -28 abr. 2019.
- Prostitute, whore.
- Owner or keeper of a brothel or prostitutes.
Examples of use in Spanish: "de un día para el otro, el nombre de Heidi Fleiss estaba en boca de todo el mundo. Se la conoció como la madama de Hollywood, cuyo teléfono sólo tenía una exclusiva clientela internacional de magnates, políticos, productores, directores y actores".
"en esa película la actriz se luce como la madama cruel de un prostíbulo".
"la madama de la casa de mala nota".
- Lover or beloved of a man.
♦ Used in: Guatemala - Another common name for the plant Impatiens balsamina, also known as balsamina, brinco or joy. Widely used as an ornamental plant.
♦ Used in: Cuba - A black woman from the non-Spanish Antilles such as Guadeloupe and Martinique, where Creole is spoken.
♦ Used in: Panama - Midwife, midwife.
♦ Used in: Argentina - Uruguay