What does «jerarquizar» mean in Spanish?
- To classify by degrees or classes some thing. To establish an order according to hierarchy. To organize on the basis of a structure that is established in order of some criterion of subordination between people, animals, values, etc.
Examples of use in Spanish: "la sociedad burguesa tiene sus formas de jerarquizar y ritualizar, mediante el clasismo, la burocracia, la alienación y la segregación".
"jerarquizar las noticias en un periódico es una tarea muy importante, las de mayor jerarquía tendrán mayor visibilidad".
"Jerarquizar consiste en asignar un rango, un orden de prioridades, comprendido entre lo superior y lo inferior, a varias instancias objetivas", Diánoia: anuario de filosofía - 1967
- Professional advancement.
Examples of use in Spanish: "la han jerarquizado".
- Improve the quality of something.
♦ Used in: Argentina - Bolivia - Paraguay - Uruguay
Examples of use in Spanish: "Se trata de una estrategia para jerarquizar la atención primera de la salud y así mejorar la efectividad del Sistema de Salud", Buscan fortalecer y jerarquizar la atención primaria de la salud, Comunicación Tucumán - 26 nov. 2019
"mi objetivo es jerarquizar la institución con una gestión transparente y eficiente, para dar previsibilidad y garantías".