What does «hartera» mean in Spanish?
- Weariness, laziness, malaise or tiredness.
♦ Used in: Colombia - Cuba - Nicaragua - Puerto Rico - Venezuela - Drunkenness.
♦ Used in: Cuba - Nicaragua - Puerto Rico - The consequence of being fed up with eating and drinking to excess; by extension, doing anything to excess.
Examples of use in Spanish: "¡Qué jartera! Me comí tres platos de comida".
- (¡Qué jartera!/¡qué hartera!) What a bore, what a bore, what a bore!
Examples of use in Spanish: "¡Qué hartera con estos alumnos!".