What does «enésimo» mean in Spanish?
- Applied to the indeterminate number of times a thing is repeated. Often used to magnify a situation that is repeated too many times, although without specifying how many times.
Examples of use in Spanish: "¡ya te lo dije por enésima vez!".
"Es la enésima vez que escucho esta historia".
"Es el enésimo error que cometes".
"esta es la enésima crisis del país y van..."
"el enésimo fracaso de su carrera".
- In mathematics, it is applied to the thing that occupies the number n in a series or sequence (also written nº).
Examples of use in Spanish: "la enésima posición".
"por regla general que para extraer la raíz enésima de un número debemos..."
"enésima potencia".
- (enésima vez) Expresses that a situation was repeated too many times, without specifying exactly how many times.
Examples of use in Spanish: "por enésima vez saquean el tren en esta zona al detenerse".
"Por enésima vez le expliqué que ese no era mi nombre".
"esta es la enésima vez que te cuento esto, ¿siempre lo olvidas?".