What does «destacar» mean in Spanish?
- To separate a group of troops from the main body of troops to fulfill some function or mission.
Examples of use in Spanish: "el comandante destacó una compañía para ocupar la loma".
"el comandante destacó un pelotón para hacer reconocimiento del terreno".
- To bring out a thing so that it stands out or is noticed; applied to the qualities of a person also.
Examples of use in Spanish: "quiero destacar el esfuerzo que han hecho los niños en...".
"el presentador destacó la belleza de la modelo".
- To emphasize, underline. To put special interest in something.
Examples of use in Spanish: "hay que destacar la importancia de tal decisión".
"en su discurso destacó los problemas que enfrenta la compañía en este momento".
- To stand out, to excel, to distinguish, to be more notable or superior than the rest.
Examples of use in Spanish: "destacar por su saber".
"ella se destaca por su hermosa voz".
"este edificio se destaca de sus vecinos por su elegancia y antigüedad".
"es el alumno que más se destaca en la clase por sus calificaciones".