What does «decir» mean in Spanish?

  • Manifesting thought in words or in writing.

    Examples of use in Spanish: "decir la verdad".

  • Speak.

    Examples of use in Spanish: "dicen muchas cosas de ti".

  • To secure, to sustain, to affirm.
  • To name or call, to give a nickname.
  • Disclose, discover.
  • Relate.

    Examples of use in Spanish: "me dijo lo que vio".

  • Order

    Examples of use in Spanish: "le dijo que viniera".

  • Celebrate

    Examples of use in Spanish: "decir misa".

  • To reveal, to denote.
  • Look familiar.

    Examples of use in Spanish: "esto me dice algo".

  • (Como quien dice o como si dijéramos) expr. used to explain what has been said.
  • (Como quien no dice nada) In a falsely naive way.
  • (Decir algo debajo de las cobijas) Say it in secret.

    ♦ Used in: Mexico
  • (Decirle a uno cuántas son cinco, o las cuatro verdades) Reprimand you.
  • (Decir por decir) Talk without basis.
  • (¿Diga?, o ¿dígame?) expr. used when picking up the telephone.
  • (¡Digo!) of surprise.
  • (El qué dirán) Public opinion.
  • (Ello dirá) The result will be seen.
  • (Es decir) that is.
  • (Ni que decir tiene) To be obvious.
  • (No haber más que decir) To be unsurpassed by a thing.
  • (¡No le digo nada!) Locution of increase in price.
  • (¡No me digas!) Expression indicating surprise.
  • (Por decirlo así, o digamos) Explanatory expression.
  • (¡Y usted que lo diga!) Expression of assent.
  • (Es un decir) It's a figure of speech.
  • (Es un decir) Said, said.
  • (Es un decir) What is said.

    Examples of use in Spanish: "según los decires de..."
diccio-o.com - 1998 - 2022