What does «trespeleque» mean in Spanish?

  • A meddlesome person, a troublemaker or boisterous person, of little profit; petty, weak, unstable.

    ♦ Used in: Mexico

    Examples of use in Spanish: "Estas como el gallo de tía Petrona, trespeleque pero cantador = no tienes presencia pero eres talentoso", refrán mexicano.

    "era un hombre desgarbado y trespeleque".

  • Of low social status, vulgar, poor, lowly, worthless.
  • Sparse hair; bald.

    Examples of use in Spanish: "bajó del auto y dejando al aire su trespeleque aunque larga cabellera que el soñaba era sedosa y abundante", El lobo y otros cuentos, Eugenio Partida - 2017

  • Empty or sparse; said especially of trees and plants.

    Examples of use in Spanish: "ese árbol está trespeleque".

    "a la sombra rala de un encino trespeleque", Leona - Celia del Palacio - 2007

  • Bird without feathers.

    Examples of use in Spanish: "mi gallo trespeleque".
diccio-o.com - 1998 - 2022