What does «compenetración» mean in Spanish?
- Mutual penetration, mixing of one side and the other.
Examples of use in Spanish: "la compenetración de los distintos grupos sociales".
"la compenetración de lo real y lo ideal".
❗ No emplear «compenetración mutua/recíproca», porque se trata de una redundancia.
- Mutual influence, even to the point of identification.
Examples of use in Spanish: "en general, en la práctica, las fronteras de los países no son límites rigurosos e infranqueables, sino que existe una compenetración entre las sociedades de ambos lados".
- Strong agreement and understanding of ideas or feelings between two or more people.
Examples of use in Spanish: "el matrimonio exige compenetración entre ambos consortes".
"la compenetración en los equipos de trabajo es fundamental".
"la compenetración implica ir en la misma dirección, al mismo ritmo, sentir la unidad con la otra persona".