What does «vinculable» mean in Spanish?

That can be linked.

Examples of use in Spanish: "esos síntomas son vinculables con dicha enfermedad".

"esta canción es vinculable a los sonidos ancestrales de la región".

"ese material es vinculable, en principio, a otros delitos que podrían haberse cometido allí".
Connectable.

Examples of use in Spanish: "el dispositivo es vinculable de modo inalámbrico con los altavoces".