What does «cachondearse» mean in Spanish?

Guasearse, to mock.
Two lovers passionately kissing or groping each other.

♦ Used in: Mexico

Examples of use in Spanish: "se cachondeaban en la parte trasera del vehículo".